I góry odpowiedziały echem
Wydawnictwo: Albatros literatura piękna
448 str. 7 godz. 28 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- And the mountains echoed
- Wydawnictwo:
- Albatros
- Data wydania:
- 2018-06-20
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-05-21
- Data 1. wydania:
- 2014-11-01
- Liczba stron:
- 448
- Czas czytania
- 7 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381253024
- Tłumacz:
- Magdalena Słysz
- Tagi:
- adopcja Afganistan bieda emigracja literatura amerykańska miłość pamięć relacje rodzinne rodzeństwo tęsknota zdrada
- Inne
Afganistan, rok 1952. Abdullah i jego siostra Pari mieszkają wraz z ojcem i macochą w ubogiej wiosce. Ledwie wiążą koniec z końcem – znalezienie pracy graniczy z cudem. Szczególnie ciężkie dla rodziny są zimy. Dziesięcioletni Abdullah darzy trzyletnią, niezwykle pogodną Pari wielką, bezwarunkową miłością; stara się zastąpić jej nieżyjącą matkę i ojca, który nie poczuwa się do przejęcia jej obowiązków. Aby zdobyć dla siostry skarb – piękne pawie piórko – Abdullah odda jedyną parę butów. Pewnego dnia wszystko się zmienia. Podróż z ojcem do Kabulu stanie się dla Pari i Abdullaha początkiem rozstania, które odciśnie piętno na ich przyszłym życiu.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 2 929
- 2 126
- 681
- 106
- 81
- 76
- 33
- 32
- 31
- 24
OPINIE i DYSKUSJE
To moje trzecie spotkanie z twórczością amerykańskiego pisarza afgańskiego pochodzenia Khaleda Hosseiniego.
Jednak w przypadku tej powieści nie było takiego zachwytu jak przy dwóch pozostałych książkach tego autora.
Moim zadaniem opis książki jest nieco mylący. Dowiadujemy się z niego, że to historia o Abdullahu i Pari, rodzeństwie rozdzielonym w dzieciństwie, ale jak się okazuje w trakcie lektury, to tylko jeden z kilku wątków pojawiających się w książce.
„I góry odpowiedziały echem” to wielowątkowa i wielopokoleniowa historia, której fabuła rozgrywa się w ciągu sześćdziesięciu lat, w kilku miejscach na świecie, począwszy od Kabulu, przez Paryż, Kalifornię, aż po grecką wyspę Timos.
Akcja rozpoczyna się w latach 50. XX w. w Afganistanie, gdzie w małej wiosce żyje rodzeństwo Abdullah i Pari wraz z ojcem i macochą. Brata i jego młodszą siostrę łączy niezwykle silna więź i bezgraniczna miłość. Jednak zła sytuacja materialna rodziny zmusza ojca do oddania Pari bogatemu małżeństwu z Kabulu. Rodzeństwo zostaje rozdzielone, ale trauma związana z tym wydarzeniem odbije się na ich dalszym życiu.
❝Przekonałem się, że świat nie widzi twojego wnętrza, że nie obchodzą go nadzieje i marzenia, a także smutki kryjące się pod maską skóry i kości.❞
Początek był bardzo obiecujący i wciągający, ale pojawiające się z czasem coraz to nowe wątki (niektóre dosyć oderwane od głównej historii),przeskoki czasowe i kolejni bohaterowie nie pozwoliły mi w pełni zaangażować się w fabułę.
Mimo że mam w stosunku do niej kilka zarzutów i moim zdaniem trochę ustępuje dwóm innych powieściom Hosseiniego, to wciąż jest to warta uwagi książka mająca swój klimat i mogąca poruszyć czytelnika przez to, że dotyka trudnych i ważnych tematów związanych z rozstaniem, tęsknotą, przyjaźnią i rodziną oraz tragiczną historią Afganistanu.
To moje trzecie spotkanie z twórczością amerykańskiego pisarza afgańskiego pochodzenia Khaleda Hosseiniego.
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJednak w przypadku tej powieści nie było takiego zachwytu jak przy dwóch pozostałych książkach tego autora.
Moim zadaniem opis książki jest nieco mylący. Dowiadujemy się z niego, że to historia o Abdullahu i Pari, rodzeństwie rozdzielonym w dzieciństwie, ale jak się...
Warto przeczytać, jednak dzięki książce "Chłopiec z latawcem" autor sam sobie zawiesił poprzeczkę bardzo wysoko, ta książka jest dobra, jednak nie tak dobra jak pozostałe, momentami nużąca, niespójna, trudno odpłynąć, oddać się czytelniczemu wirowi, gdyż mnogość bohaterów, różne ramy czasowe powodują, że cały czas czytelnik musi pozostać skupiony, domyślać się, przypominać sobie kto jest kto , zwłaszcza pod koniec powieści , kiedy zostają wprowadzeni kolejno nowi bohaterowie, bez krwi i kości, i nie jest to zdecydowanie zaletą tej książki. Zakończenie mnie rozczarowało- pogubiłam się pod koniec, spodziewałam się zupełnie czegoś innego, finishu głębszego, bardziej chwytającego za serce, emocjonalnego...
Warto przeczytać, jednak dzięki książce "Chłopiec z latawcem" autor sam sobie zawiesił poprzeczkę bardzo wysoko, ta książka jest dobra, jednak nie tak dobra jak pozostałe, momentami nużąca, niespójna, trudno odpłynąć, oddać się czytelniczemu wirowi, gdyż mnogość bohaterów, różne ramy czasowe powodują, że cały czas czytelnik musi pozostać skupiony, domyślać się, przypominać...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJak zwykle u tego autora można zaobserwować ciekawie przedstawioną, jakże odmienną mentalność opisanych bohaterów książki. Mentalność, do której nie jesteśmy przyzwyczajeni.
Wartościowa książka. Zachęcająca do przemyśleń.
Jak zwykle u tego autora można zaobserwować ciekawie przedstawioną, jakże odmienną mentalność opisanych bohaterów książki. Mentalność, do której nie jesteśmy przyzwyczajeni.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toWartościowa książka. Zachęcająca do przemyśleń.
Bardzo ciekawa historia, choć trochę gorsza od "Tysiąc wspaniałych słońc" i "chłopca z latawcem".
Książka opowiada tak naprawdę kilka historii, początek o Abdullahu i jej siostrze Pari, kolejne rozdziały to historie innych bohaterów, Nili Wahdadi, kuzynów Abdullaha, jego córki. Po opisie książki spodziewałam się czegoś innego, ale i tak jestem zadowolona z lektury.
Bardzo ciekawa historia, choć trochę gorsza od "Tysiąc wspaniałych słońc" i "chłopca z latawcem".
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKsiążka opowiada tak naprawdę kilka historii, początek o Abdullahu i jej siostrze Pari, kolejne rozdziały to historie innych bohaterów, Nili Wahdadi, kuzynów Abdullaha, jego córki. Po opisie książki spodziewałam się czegoś innego, ale i tak jestem zadowolona z...
Mam wrażenie, jakbym czytała ponownie historię, którą już czytałam. Nie tylko styl autora, ale niektóre wątki są tak podobne do "Tysiąca Wspaniałych Słońc", że mam wrażenie, że autor pisał tą samą książkę. Ta książka nie zna odcieni szarości, wszystko jest albo czarne, albo białe, jak w bajkach - albo ktoś jest zły, albo kryształowo dobry. Albo jest strasznie bogaty i mieszka w pałacu, albo musi kraść, bo jego ojcem jest złodziej, a matka prostytutką. Ilość cierpień przypadająca na 1 osobę w tej książce wydawała mi się przesadzona, tak jakby autor wziął sobie za cel wywołanie łez u czytelnika. Książka ma dobre momenty, ale powinna skończyć się w 1/3. W biegu książki autor wprowadza tyle postaci, tyle nowych wątków, które mimo, że ostatecznie łączą się fabularnie, potrafiły zmęczyć. Dość trudno było też słuchać narracji pierwszoosobowej, jakbyśmy czytali pamiętnik, co w połączeniu z monotonnym czytaniem Marii Seweryn bywało nużące. Czasem mniej znaczy więcej. Lubię styl pisania autora i ta książka miała duży potencjał, jednak gdyby była inna od pozostałych, mogłaby być dużo lepsza. Nie jest to zła pozycja, ale zdecydowanie najgorsza z trzech, które przeczytałam. Polecam "Chłopca z latawcem". Gdyby to była pierwsza książka autora, podobałaby mi się, ale nie jest pierwsza i uważam, że autor poszedł na łatwiznę. Najgorsza książka autora.
Mam wrażenie, jakbym czytała ponownie historię, którą już czytałam. Nie tylko styl autora, ale niektóre wątki są tak podobne do "Tysiąca Wspaniałych Słońc", że mam wrażenie, że autor pisał tą samą książkę. Ta książka nie zna odcieni szarości, wszystko jest albo czarne, albo białe, jak w bajkach - albo ktoś jest zły, albo kryształowo dobry. Albo jest strasznie bogaty i...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toRewelacyjna.
Rewelacyjna.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toKhaled Hosseini wie jak poruszyć serce, jego książki są naładowane emocjami, sięgają głęboko w sam środek duszy. ,,Chłopiec z latawcem" wywarł na mnie ogromne wrażenie, podobnie jest z książką,, I góry odpowiedziały echem''. To przepiękna opowieść o siostrzano -braterskiej miłości z tragiczną historią Afganistanu w tle. Wzruszyły mnie relacje Abdullaha i Pari, poświęcenie Nabiego, który opiekował się sparaliżowanym Solejmanem, oraz historia kalekiej Masumy. Niestety pogubiłam się pod koniec tej powieści, autor wprowadził kolejne pokolenia tej rodziny i zupełnie straciłam wątek, a szkoda bo książka jest naprawdę rewelacyjna. Końcówka zawiodła, mimo to oceniam powieść 8/10.
Khaled Hosseini wie jak poruszyć serce, jego książki są naładowane emocjami, sięgają głęboko w sam środek duszy. ,,Chłopiec z latawcem" wywarł na mnie ogromne wrażenie, podobnie jest z książką,, I góry odpowiedziały echem''. To przepiękna opowieść o siostrzano -braterskiej miłości z tragiczną historią Afganistanu w tle. Wzruszyły mnie relacje Abdullaha i Pari, poświęcenie...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNiecierpliwie czekam na kolejną książkę K. Hosseini. Historie, które opowiada chwytają za serce i zmuszają do przemyśleń nad wartościami życia ludzkiego. Autor pokazuje obraz brutalnej, wyzyskiwanej Azji, mieszkańców Afganistanu i krajów z nim sąsiadujących. Polecam. Cudownie się czyta.
Niecierpliwie czekam na kolejną książkę K. Hosseini. Historie, które opowiada chwytają za serce i zmuszają do przemyśleń nad wartościami życia ludzkiego. Autor pokazuje obraz brutalnej, wyzyskiwanej Azji, mieszkańców Afganistanu i krajów z nim sąsiadujących. Polecam. Cudownie się czyta.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toBardzo lubię książki autorów z kręgu kultury muzułmańskiej, którzy żyją za Zachodzie. Są one pełniejsze o zewnętrzną perspektywę i bardziej przystępne dla odbiorcy z Europy. Tam było i tym razem. Khalded Hosseini przybliża nam życie codzienne w Afganistanie, zwykłe ludzkie egzystencje, radości i dramaty. Historia rozdzielonego rodzeństwa rozrywa serce. Az chce się zaprotestować, ale przecież czytelnik może tylko przeżywać. Nie ma wpływu na losy bohaterów.
Bardzo lubię książki autorów z kręgu kultury muzułmańskiej, którzy żyją za Zachodzie. Są one pełniejsze o zewnętrzną perspektywę i bardziej przystępne dla odbiorcy z Europy. Tam było i tym razem. Khalded Hosseini przybliża nam życie codzienne w Afganistanie, zwykłe ludzkie egzystencje, radości i dramaty. Historia rozdzielonego rodzeństwa rozrywa serce. Az chce się...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPiękna książka, choć trochę odstaje od Tysiąca wspaniałych slońc czy też Chłopca z latawcem. Ale i tak polecam, bo autor jest genialnym pisarzem!
Piękna książka, choć trochę odstaje od Tysiąca wspaniałych slońc czy też Chłopca z latawcem. Ale i tak polecam, bo autor jest genialnym pisarzem!
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to